как интересно... в тредах об ужасных работах и смешных\нелепых случаях на работе выяснилось, что УЖАС у меня был всего два года из трудового стажа а почему я это поняла? потому что до того, как решила ответить в треде, я об этом не вспоминала. а место работы инстинктивно обходила стороной зато все остальные работы я вспоминаю как счастливое время! помню все, могу трындеть безостановочно, лишь бы было кому) и работу переводчиком, и Картье, и лицей, и РБК переводчиком - самое первое - была самая милота, профессия только начиналась, зарабатывала я ничего так, при этом никакого офиса, командировки, разнообразнейшая техническая тематика, веселье! даже когда меня единственный нехороший клиент кинул с половиной оплаты, все равно интересно было!